The difference with the pawn store analogy is that in this case the pawn store (Gizmodo) didn't simply possess the item and then return it. They took it apart and then published detailed pictures and information on the item. They profited from the item. Only AFTER they had done all this did they then make sure it got back to Apple.